1998 年一个宜人的夏日傍晚，世界足坛最炙手可热的球员路易斯·菲戈走上哥特式加泰罗尼亚宫（加泰罗尼亚总统的府邸）的阳台。他身穿俱乐部套装，头发染成蓝色和红色，在一群庆祝巴塞罗那最新联赛冠军的狂热观众面前抓住麦克风，高唱：“白衣哭泣，新王登基！”“皇马嘤嘤哭，冠军齐欢呼！”两年后，他来到巴塞罗那的诺坎普体育场，身上穿着的却正是那套白色球衣。他是皇马那支“银河舰队”中第一个加盟的巨星；他是世界上身价最高、收入最高的足球运动员；他是加泰罗尼亚最痛恨的人。