80年代中期，在诺曼 (Norman) 舒适的威尔士露营地，两个小伙子的真爱之路并不顺利。保罗，一个来自罗奇代尔的天真北方人，遇​​到了乔治，一个来自伦敦的小伙子杰克，神经质的年轻人。