辛普森一家回到纽约市，这样巴特就能找到他的前女友玛丽·斯帕克勒。与此同时，丽莎和玛吉在旅途中试图以低廉的价格了解纽约文化。