托马斯头痛欲裂，让-弗朗索瓦承受舞台货运，伯努瓦的妻子离开了他。历经无数劫难，三人抓获了一名逍遥法外十年的白领小偷。